We zijn trots om te mogen melden dat we vanaf vandaag een nieuw "product" aan u kunnen presenteren: groepswandelingen in de prachtige Ribagorza. Vooralsnog hebben we drie datums gepland voor dit groepsarrangement; 1x voorjaar en 2x najaar van 2014. Bezoek de onze Alles-inclusief-Groepswandelarrangement 2014-pagina voor meer info. Bovendien kunnen we buiten de drie genoemde datums ook nog andere wandel/vriendengroepen gebruiken die naar de Spaanse Pyreneeën willen komen. Alles is mogelijk! Neem vrijblijvend contact met ons op, ook voor een interessante offerte. 

Aantal bruine beren in Pyreneeën blijft groeien

Het aantal bruine beren (Latijn: Ursus arctos arctos) in de centrale Pyreneeën blijft groeien. Dat is de conclusie die getrokken kan worden uit een waarneming van enkele weken geleden toen berin Hvala in de buurt van de Spaanse plaats Bossòst opdook met twee jonge beertjes.

Boswachters van het Consell General d'Aran konden de waarneming doen mede dankzij de van een radiozender voorziene nekband die Hvala sinds haar plaatsing in het gebied draagt. De pasgeborenen zagen er gezond en speels uit maar tot op heden is de sekse nog onbekend. Het is de eerste waarneming van jonge beertjes die de afgelopen winter geboren zijn.

Groei beren in Pyreneeën

Tussen 1903 en 1978 werden er in totaal 78 beren in de Pyreneeën doodgeschoten door jagers of vergiftigd door boeren en ook in de jaren daarna stierven er met regelmaat beren. Onder andere in 1996 en ook nog in 2004 stierven er telkens twee berinnen ten gevolge van "jachtincidenten". De populatie dreigde volledig uit te sterven en men besloot om vanuit Slovenië afkomstige beren en berinnen in de Centrale Franse en Spaanse Pyreneeën uit te zetten.

Jonge beertjes

Men koos voor het inbrengen van een compleet nieuwe gemengde groep in plaats van het plaatsen van nieuwe exemplaren in de steeds kleiner wordende bestaande populatie. In 2006 werden de vrouwtjes Hvala, Pauloma, Franska en Sarousse, en mannetje Balou in het gebied geplaatst. Pauloma viel onfortuinlijk nog datzelfde jaar in een diep ravijn en overleed en Franska overleefde op 9 augustus 2007 een aanrijding met twee auto's niet. Sarousse heeft in 2010 twee kleine beertjes op de wereld gezet en met Hvala gaat het nog beter. In 2007 werden Pollen en Bambou geboren en in 2009 zagen Nheu en Noisette het daglicht.

Toch laat ook de keerzijde van de medaille zich zien. Met name berin Sarousse laat in negatieve zin nog wel eens van zich horen. Haar leefgebied is het meest zuidelijk van de gehele Pyreneeën, noord en oost van de 2492 meter hoge Turbón, in de streek Ribagorza. Met regelmaat vinden er naderingen op dorpen plaats wat ook al diverse malen heeft geresulteerd in aanvallen op schaapskuddes en ander vee.

Totaal aantal bruine beren in Franse en Spaanse Pyreneeën

De laatste melding betrof een aanval op een schaap in het bergdorp Ballabriga, 9 september jongstleden. Vorig jaar kregen een aantal gedupeerde boeren, naast een geldelijke vergoeding, een aantal pups van de Pyrenese Berghond ter beschikking gesteld. Dit zeer stevige en onverschrokken hondenras is in staat om confrontaties met beren en ook met wolven aan te gaan, daarmee bescherming biedend aan herder en vee. Het totaal aantal Bruine beren in de Spaanse én Franse Pyreneeën wordt op dit moment geschat op bijna 30 exemplaren en dat is een vervijfvoudiging ten opzichte van het jaar 2000. In de Cordillera Cantrábica en de Picos de Europa leven naar schatting 210 exemplaren.

Door: Gerrit Kruis

Een artikel van eigen hand op de website Bergwijzer.nl en Bergwijzer.be. 

http://bergwijzer.nl/nieuws/aantal-bruine-beren-in-pyreneeën-blijft-groeien

La Vendimia

De augustuszon heeft zijn werk gedaan en hoewel iets later dan normaal was

het de afgelopen dagen een drukte van jewelste in de wijnstreek D.O. Somontano. Het binnenhalen van de druiven (La Vendimia) is zojuist afgerond en we zijn net terug van een bezoek aan Bodegas Estada om de wijnvoorraad aan te vullen en om de jongens geluk te wensen. In de tanks van de bodega zit nu 1 x 10.000 liter wit en 7 x 18.000 liter rode druivensap en dat is voldoende voor de gehele productie van 2013/2014. Het suikergehalte van de binnengehaalde druiven is perfect en dus zal ook het eindresultaat weer perfect zijn! Casa Álamos Bed and Breakfast feliciteert Bodegas Estada met het afronden van La Vendimia! 

FOTO GENOMEN VANAF DE TOREN VAN FANTOVA, MORRON DE GUELL

Migas

"Migas" is een oud traditioneel Spaans gerecht, voedsel voor en door herders. Oud brood wordt gedrenkt in zout water en vervolgens gebakken in reuzel of vet, soms in olijfolie. Er werden vaak knoflooktenen en kruiden aan toegevoegd en heel soms werd er chorizo (pittige Spaanse worst) doorheen gebakken. Vanavond gebruiken wij dit gerecht als basis voor het hoofdgerecht. We bakken er dan stukken bakpaprika in en snippers gepaneerde bacalao (kabeljauw). We eten vanavond met negen in de Casa. Gasten zijn onderweg en ook hebben we familie op bezoek vanavond! Supergezellig!!

Casa Alamos was sponsor van de top-1055 radio uitzending van lokale radiozender Extra FM. Jos en Betty uit Beneden Leeuwen stuurden hun favoriete top 3 in, werden gebeld, raadden de plaat, trokken een enveloppe en wonnen een week logies met ontbijt in ons B&B. Van de week waren ze bij ons te gast; ze hebben genoten!

Gastenreview

Ons gastenboek staat boordevol met leuke teksten. Deze vonden we vanochtend na het vertrek van gasten. Héél erg leuk en origineel! Typisch geval van Brabanders! Bedankt Cleo en Peter!
Mochten jullie het niet zien, er staat:  we vonden het kei gaaf

De Boedistische tempel Dag Shang Kagyũ

De Boedistische tempel Dag Shang Kagyũ is gelegen in het nabije dorp Panillo. Het is Spanjes grootste Boedistische tempel en tevens een van de grootste van Europa. Onze autoroute nummer 2 komt langs deze tempel evenals langs een aantal andere interessante religieuze plaatsen; allen zeer verschillend van aard! 
De (Katholieke) kathedraal van Roda, de kerk van Graus met een Orthodox iconenmuseum en een machtig bouwwerk van het Opus Dei genootschap.

Een grote fles water, een isotone dorstlesser, vers afgebakken broodjes, fruit, een muesli reep en altijd een verrassingssnack; in dit geval een stuk gedroogde longaniza. De lunchpakketten van Casa Alamos bed & breakfast zijn populair en gaan vaak in de rugzak mee naar alle uithoeken van de Ribagorza!

De Ribagorza is meer dan alleen maar wandelen, natuur en bergen. Er is ook een overvloed aan mooie cultuur, heerlijk culinair en rijke historie te vinden in de streek. Een van de hoogtepunten daarbij is een bezoek aan de Vallei van Boi, waar een reeks prachtige en unieke kerkjes staan; sommigen zijn zo klein als een flinke huiskamer! De kerken staan allen op de werelderfgoedlijst van UNESCO en zijn een bezoek meer dan waard. Deze wereldberoemde muurschildering is te vinden in de Iglesia Sant Climent in Taull.

Het toetje van vandaag

Het toetje van vanavond zojuist door Corrina voorbereid. De peertjes hebben lekker in de port met sinaasappelschilletjes liggen inkoken en die serveren we straks met een paar amandelschaafsels en een stukje gorgonzola. En "Porto Cruz" is dus gewoon Spaans voor "Port Kruis"

PR-HU123

Vanuit onze voordeur stappen de wandelaars direct de PR-HU123 op; een wandelroute met een aantal losse trajecten in het "achterland" van Visalibons. Geen erg drukke en bekende route (wel heel mooi) en dus heeft de PRAMES geen haast met het schoonhouden en/of bewegwijzeren. Na een aantal "bijna verdwaal ervaringen" van wandelaars hebben we de Hollandse koe maar eens bij de Spaanse horens gevat en vandaag met snoeischaar en spuitbus op pad geweest om de routes weer op orde te brengen. Ze kunnen nu weer mee tot minstens 2022!!

De Pyreneeën in reliëf!

We hebben een oud dressoir vol met kaarten, gidsen, boeken en eigen gemaakte klappers. Perfect voor de wandelaar en de mensen die iets meer willen weten over het een of ander. Sinds kort hebben we daar een toevoeging aan gedaan: twee reliëfkaarten van de gehele Pyreneeën en van de Aragonese Pyreneeën. Op die laatste is zelfs wereldstad Visalibons aangegeven!
De kaarten zijn cadeau gedaan door Rob en Jolein van Doesselaar, recent bij ons te gast. Hartelijk dank voor dit prachtige cadeau!

De nieuwste telg in de wijnfamilie van Casa Alamos heet "Alquezar". Deze rose is van de bodega Pirineos. De smaak is vol en zacht en de smaken van fruit overheersen. Perfect bij pasta, pizza en salades. De wijn krijgt een extra frisheid door de aanwezigheid van een ietsje bubbeltjes. Het is de perfecte metgezel op ons terras in de zon maar zittend voor de haard kan natuurlijk ook. Kom maar eens proeven!

Het PN Aigüestortes y Estany de Sant Maurici

Het PN Aigüestortes y Estany de Sant Maurici is een relatief klein natuurpark in de Catalaanse Pyreneeën, niet ver van ons B&B. Het is van ongekende schoonheid. De werking van gletschers en ijs hebben een sprookjesachtig landschap gemaakt, waarin water, meren en bergen centraal staan. Een bezoek is een van de hoogtepunten van uw (wandel)vakantie in Casa Alamos Bed & Breakfast!  

Hieronder 3 foto's, meer foto's via deze link— PN Aigüestortes y Estany de Sant Maurici

Gieren Spotten

Vandaag stonden de gieren op het programma. Met al onze gasten reden we naar Santa Cilia waar Manuel ons al stond op te wachten. Nadat de gieren hun eten hadden gehad en alles door iedereen met de camera was vast gelegd was het voor ons ook tijd om te gaan eten. Dat deden we in Alquezar, waar we ons op de boulevard lieten verwennen met een hapje en een drankje.

We hebben een heerlijke dag achter de rug! Gisterenavond werd er door onze groep gasten spontaan besloten om ons eens een vrije dag te gunnen. Geen noodzakelijke schoonmaak en geen activiteiten in de keuken. Een dagje geheel vrij! We werden zelfs uitgenodigd voor het eten en we zijn naar het voederen van de gieren geweest in Sta. Cilia de Panzano. Een onvergetelijke dag!!
Aad, Conny, Paul, Margreet, John, Nicoline, Dimphy en Romy: jullie zijn geweldig!! Bedankt voor deze gezellige dag!!! De dames zijn op dit moment nog even aan de rol in Roda de Isabena en de mannen trekken net een fles wijn open op het terras. Bijgesloten een foto van het voederen van de gieren, binnenkort volgt er een uitgebreider foto-verslag! SUPER!!!

De zon schijnt volop en de temperaturen stijgen, en dus is het tijd voor de vlinders. Meer foto's zijn te zien op ons Facebook pagina 

Het toetje voor vanavond is gereed. Plakjes room-geitenkaas aan beide kanten besmeerd met een laagje cremekaas. Gerold in de nootjes (links) en in de verse tuinkruiden (rechts).

Desgewenst serveren met membrillo en een beetje honing.

Eens kijken wat onze gasten er van vinden.. ;-)

Het leven van een B&B echtpaar bestaat niet uitsluitend uit het stofzuigen van de trappen, het schoon boenen van de badkamers, het verzorgen van het ontbijt en het bereiden van een lekkere maaltijd. Er komt veel meer bij kijken. Wandelroutes ontdekken, in kaart brengen en documenteren bijvoorbeeld. Vanaf volgende week hebben we nauwelijks nog tijd voor onszelf, en dus vandaag meer eens lekker een dagje er op uit!

Reperos, begin punt van de route

De eerste orchidee staat er alweer

Op blote voeten door de rivier

Bruggen zijn er om te poseren ;-)

De Turbon in zijn volle glorie

De Turbon, richting Brallans

Urban Exploring (of Urbex of simpelweg UE) is een hobby waarbij men op zoek gaat naar de producten van onze beschaving. Zaken die meestal niet (meer) publiekelijk toegankelijk zijn. Het motto van een explorer is "Laat slechts voetstappen achter, neem slechts foto's mee" en men is er uitsluitend op uit om mooie foto's te maken van gebouwen en installaties. De dramatiek van een verlaten dorp, de niet meer in gebruik zijnde waterkrachtcentrale of het prachtige binnenvallende licht door de 

kapot gevoetbalde ramen van een fabriekshal. Met het verhaal er achter een fascinerende hobby! Afgelopen week hadden we UE’er Andre Joosse te gast in ons Casa Rural en voor ons was dit een totaal nieuwe ervaring. Weinig met wandelen, vogels en natuur; hij ging op zoek naar oude fabriekshallen! Binnenkort dus op zijn website te zien: UE objecten in Aragón. Voor meer informatie kun je onder andere terecht op zijn website: http://www.urbex.nl/site/ — Uran Exploring in Aragón

LAST MINUTE NAAR DE SPAANSE PYRENEEËN?

Casa Alamos Bed and Breakfast heeft voor de weken 25 en 26 nog kamers beschikbaar! Contact ons bij vragen of bekijk onze website voor meer informatie. Groeten, Gerrit & Corrina Kruis
http://www.casaalamos.com/

Steeds vaker krijgt Casa Alamos Bed & Breakfast vogelaars over de vloer, zo ook deze week. Het levert dan altijd veel verhalen en wetenswaardigheden op en een gevuld logboek met een mooie lijst aan vogelsoorten. Mee naar huis gingen deze keer ook vele uren aan geluidsopnamen; om thuis uit te pluizen en te onderzoeken. Inmiddels zijn de amateur-ornithologen "gevlogen" en door naar de volgende locatie. In het gastenboek werd, naast de lovende woorden, heel treffend deze schets achtergelaten! Fraai!!

In de meivakantie verwelkomen wij onze eerste gasten met kinderen uit Nederland en België. Wij hebben ons in de wintermaanden extra verdiept in vakantietips voor kinderen in onze regio. Dat heeft een reden. Vanaf medio april brengt uitgeverij Kosmos de eerste Wat&Hoe-kinderreisgids Jippie naar Spanje! op de markt. Met meer dan 200 vakantietips! En, u raadt het al: Casa Alamos Bed and Breakfast heeft hieraan een bijdrage geleverd. Met Jippie naar Spanje! bent u verzekerd van de beste kindertips uit uw vakantiestreek. Maar de gids puilt ook uit van de weetjes, raadsels, spelletjes en vertaalzinnen speciaal voor kinderen. Zie ook: httP://www.jippieopreis.nl/ .

¡Buen viaje !

Onze picknick-locatie van vandaag! Creu de San Marsal / Cruz de Sant Marçal (1630 meter) boven Neril, vlak bij Las Paules. Een fris windje uit het noorden (over die witte toppen kwam het zetten, daar ligt Frankrijk) maar een uitzicht naar alle kanten om helemaal warm van te worden. Wederom een geweldige dag!!

Zoover awards 2013,

Casa Álamos Bed and Breakfast awarded with "Highly Recommended" 

NL: Dank aan al onze gasten!

ES: Gracias a nuestros clientes!

GB: Thanks to our guests!

FR: Merci à nos hôtes!

D: Dank an unsere Gäste!

Viola tricolor saxatilis

Viola tricolor saxatilis

Viola saxatilis / Viola tricolor saxatilis is een wilde vioolsoort die uitsluitend in de bergen voorkomt; op hoogtes boven de 1400 meter. Gisteren hadden we het geluk er eentje tegen te komen tijdens onze wandeling in de Sierra de Sis.

De plant staat te boek als "schaars" in de Pyreneeën.